Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2022

Postagem em destaque

Huguinho e Zezinho surfando com granizo

Imagem
Certa vez, em outubro de 2023, Huguinho e seu amigo Zezinho foram surfar no final da tarde. O vento estava forte e a chuva, constante. Quando chegaram perto da praia, mal conseguiam segurar suas pranchas. O mar estava bem mexido, e ainda tiveram que andar cerca de 1 km até o pico. Quando estavam se aproximando, começou a cair granizo! Dava para ouvir claramente o barulho das pedras contra as pranchas. Eles se abrigaram embaixo do posto avançado dos salva-vidas, mas não adiantou muito. Ficaram olhando o mar — que estava bem agitado e quebrando bem longe — e perceberam que estava difícil passar a arrebentação. Como o granizo não parava, decidiram entrar assim mesmo. Logo que entraram no mar, o granizo cessou, mas aí começou o verdadeiro desafio: passar a arrebentação. Depois de levar várias séries na cabeça e quase sem forças, finalmente conseguiram. E começaram os raios! Quando estavam quase decidindo sair por causa deles, os raios pararam. Ufa! É algo estranho: você está lá, só você (c...

VSCode não roda?

Esses dias fiz uma atualização do VSCode (gosto de manter os softwares atualizados) e ele simplesmente não abriu mais. Clicava no ícone e ele abria e já fechava em seguida. Depois de muita pesquisa, não descobri o problema. Daí comecei a operar em modo desespero: Primeiro, tentei acessar sem nenhum extensão, pois imaginei que poderia ser um problema de compatibilidade de uma extensão com a nova versão do VSCode. Para isso rodei o comando: code --disable-extensions E nada. Ele simplesmente não dava sinal de vida. Em tempo: se precisar desinstalar uma extensão problemática via linha de comando use: code --uninstall-extersion <ext-id> O <ext-id> você consegue com o comando: code --list-extensions Depois, tentei baixar versões mais antigas, mas também não adiantou. https://code.visualstudio.com/updates Nessas horas a experiência conta muito: resolvi renomear o arquivo settings.json, e deu certo. Ele estava corrompido. Daí foi fácil descobrir o problema do arquivo e corrigir. Es...

Paradoxo Final: sem anúncios

Quando comecei o blog, em 2009, nunca pensei em ganhar dinheiro. Mas como alguns posts fizeram sucesso e tive meses que alcancei mais de 34 mil visualizações, o dinheiro começou a entrar. Quer dizer, os trocados, pois em 13 anos ganhei menos de 130 dólares.  De todo modo, em virtude disso, mantive os anúncios. E como somos acomodados por natureza, e mesmo o blog tendo muito menos visualizações, mantive os anúncios. Mas esse final de semana resolvi removê-los, afinal, não escrevo para ganhar dinheiro (até que gostaria, mas não tenho tempo), escrevo porque eu gosto. Então, espero que aproveitem a nova cara do Paradoxo Final.

Como traduzir (legendar) qualquer vídeo do Youtube

Imagem
Às vezes você encontra um vídeo no Youtube com a solução do seu problema, mas ele está em uma língua que você não domina. Normalmente, você olha se tem legenda, e na maioria dos casos ou não tem, ou só tem na própria língua do vídeo Aí você abandona o caso, certo? O que muita gente não sabe é que o próprio Youtube permite você legendar em qualquer língua (que ele tenha disponível).  O segredo é clicar em Legendas primeiro, e depois em Configurações. Assim, aparecerá a opção "Traduzir automaticamente". Ao clicar nessa opção, basta escolher o idioma da tradução. Clique no ícone Legendas e no item de menu Legendas Clique em Traduzir automaticamente Selecione o idioma Voilá! Infelizmente se você fechar o vídeo será preciso executar o processo novamente.